跟着加中俄语学谚语，这谚语让你的俄语口头表达更高级。
1. Век живи, век учись. 活到老，学到老 2. На ошибках учатся. 在错误中学习 3. Что посеешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜种豆得豆 4. Тише едешь, дальше будешь. 宁静致远 5. Ум хорошо, а два лучше. 三个臭皮匠赛过诸葛亮 6. Терпение и труд всё перетрут. 只要功夫深铁杵磨成针 7. Дорог не подарок, а внимание. 礼轻情意重 8. На вкус и цвет товарищей нет. 萝卜青菜各有所爱；众口难调 9. Не всё то золото, что блестит. 不是所有金子都会发光 10. Не откладывая на завтра то, что можно сделать сегодня. 今日事今日毕 11. В гостях хорошо, а дома лучше. 做客虽好，不如早还家 12. Семеро одного не ждут. 众人不等一人 13. Там хорошо, где нас нет. 我们不在的地方（zui) 好 14. Семь раз примерь, один раз отрежь. 三思而后行 15. Москва не сразу строилась. 莫斯科不是一日建成的 16. Нет худа, без добра. 塞翁失马焉知非福 17. Цыплят по осени считают. 鸡雏到了秋天才算数；秋后算账 18. В Тулу ездишь со своим самоваром. 多此一举 19. От добра, добра не ищут. 身在福中不知福 20. Куй железо, пока горячо. 趁热打铁
|
