对于最初的生命来说，保命一直都是最重要的事。而瓜哥一家就是靠着瓜哥这个父亲一直以来遵守的“永远不要不害怕”的原则保护着一家人的性命。 
1."Eep: My name's Eep and this is my family, the Croods. We never have the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:
Eep: Never leave the cave.
Grug: New is always bad. Never not be afraid!
Eep: We never had a chance to explore the outside world, but what we didn't know was that our world was about to change." 小伊：我的名字叫小伊，这是我的家人们，Groods 家族。我们因为我爸爸的一层不变的家规的限制永远没有机会探索外面的世界。他说：“永远不要离开洞穴，永远不要不害怕。” 2.瓜哥:你在那干吗呢?多危险啊?小伊。
Grug: Eep, what are you doing over there? It's too dangerous!
小伊:我不知道。
Eep: I don't know.
瓜哥:你为什么不知道?停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Grug: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
瓜哥:我们得活着。
Grug: We have to live.
小伊:这不是活着，只是没死而已。这两者是不一样的。
Eep: This is not living, we are just not dead. There is a difference between them.
|
