当我们想要确认电话另一端是否是我们想要找的人的时候，这样说： l 您是...吗? Vous êtes bien M.Zhang？ Vous êtes monsieur (madame)… ? 您是...先生/女士吗 对方会这样回答： l 是的，是我 Oui, c’est moi. l 不是，他不在 Non, il n’est pas là. 如果对方根本不是你要找的人，他会这么说： l 不是，您打错了 Non,vous avez fait un mauvais numéro/ un faux numéro. 如果你意识到自己拨错了号码，要表达歉意： l 哦，对不起，我打错了 Oh, je suis désolé, j’ai fait un mauvais numéro. 若对方能帮助你把你要找的人叫过来，他会这样说，而你要表达感谢： l 请稍等... Un instant,s’il vous plaît. Attendez,s’il vous plaît. Vous patientez un instant，Monsieur. l 他马上回来 Il va retourner bientôt./ Il arrive. l 我给您转接 Je vous le passe.(le代表要找的人，是男性，如果是女性则用je vous la passe.) 若你接到一通电话找你身边的人，你要这样叫他过来接电话： l ．．．来电话了 Paul, Marc au téléphone ！ 接下来就可以向对方说你打电话的目的了，结束前不要忘了说再见：A bientôt ！ 
|
