Jour de l’An 新年 Le premier janvier 1月1日 C’est le jour férié. 会放假 On décore la maison avec du gui, symbole du bonheur. On s’embrasse à minuit en se souhaitant « bonne année ». On réveillonne toute la nuit. 人们用象征幸福的槲寄生装饰房间。会互相亲吻并送上新年的祝福。一起享用年夜饭。 Epiphanie (Fête des Rois)主显节（三王来朝） Premier dimanche après le Jour de l’An新年后的第一个周日 C’est d’origine catholique, pour fêter l’apparition de Jésus aux Trois Mages.天主教节日，为了庆祝耶稣基督在降生后首次显露给东方三贤。 On partage une galette dans laquelle on a caché une fève. Celui ou celle qui trouve la fève devient le « Roi » ou la « Reine » et on lui place une couronne sur la tête.人们一起分享国王饼，这是一种放入蚕豆的薄饼。吃到蚕豆的人会成为“国王”或“王后”，人们会在他的头上带上一个王冠。 Saint Valentin 情人节 Le 14 février 2月14日 L’origine est anglo-saxonne.起源于英国。 C’est la fête des armoureux, on offre des fleurs à celui ou celle qu’on aime.这是情人的节日，我们送给爱人鲜花。
|
