加中留学法语词汇： client与clientèle的区别

发布时间： 2020-7-5 15:33:13

client是阳性名词，表示顾客，指个体
Il a un groupe de clients réguliers.
他有一批固定的客户。
Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商品实物拿给顾客看。

clientèle是阴性名词，表示集体概念
L'employé doit répondre aux exigences de la clientèle.
员工应该满足顾客的要求。
J’aime bien prendre contact avec la clientèle.
我很喜欢和客户打交道。