加中德语答疑： 加中德语和大多数观点一样，都认为法语简单。 一般来说，越容易的语言传播的也越广，这就是为什么西班牙语英语法语世界语言。可实际上仅仅在初级阶段，德语难度大于法语。但是到达B1-B2水平以后，德语就开始得心应手了，因为这是一门逻辑化和structured语言；相反法语在这个时候就会进入瓶颈，以至于留法多年的人都难以达到C1水平，尤其是因为口语听力连诵的原因，代表的quel-age-a t-elle？一句话五个词有三处相邻的词都要连拼（对比英语的 all-of ），你想想法语那么多元音开头的词汇，在句子里一组合要考虑的联颂更是组合千万。最直观的结果是你的口语会很不熟练，因为一边说话就要考虑联颂。除非你很熟练了，多久可以熟练呢？ 想想2012年非诚勿扰，哦不，非你莫属晕倒的那个留法十年海龟，几句话就被网友挑出了好多发音错误。但是这一点在德语里完全不存在，即使很多援引开头的词在一块Die ehenalige errinerung habe ich 也不需要和上一个辅音词连读，因此可以说到B1开始德语听力比法语容易太多。
|
