大家在学习法语的过程中经常会忽略法语口语中出现的俗语。以至于在后期看到那些俗语的时候,还是字对字的去翻译。然而俗语的学习不能光靠对语法和词汇的积累,还需要结合实例。今天,加中法语给大家介绍一些是口语中表示人的性格一些俗语。 1. être têtu comme un mule脾气犟得像骡子 2. être doux comme un mouton温和得像只绵羊 3. être doux comme un agneau柔如羔羊 4. être muet comme une carpe沉默寡言 5. être tendre comme un poulet温柔可亲 6. être capricieux comme une chèvre喜怒无常 7. être fidèle comme un chien非常忠实 8. être vaniteux comme un coq虚荣自负

|