看过法国影视剧或了解法国文化的同学，对于贴面礼应该都不陌生，这是法国当地一种独特的社交方式，在法语中称为“BISOUS”。通常情况下，在亲朋好友间见面或分别时，法国人都会用脸颊互相触碰一下，同时嘴里会发出“啧啧”的声音，如果发出的声音越大，就表示越热情。一般都是从右颊开始，左右各触碰一下。BISOUS的次数根据区域不同，讲究也不一样，巴黎一般两下，昂热是两下或四下，再往南到普罗旺斯是三下或四下，有的地区是五下。 但是，加中法语需要提醒大家的是：其实贴面礼并非我们所理解的亲吻，这只是一种普通见面礼仪而已，所以初到法国时，如果大家遇到这类情况，千万不要觉得尴尬或是难为情。另外，贴面礼作为打招呼和彼此交流感情的媒介，还需要拿捏好时机与场合，比如在商业场合或者其他正式场所，除非是挚交老友，否则最好还是握手。
|
