1. Penser à：考虑到，想到。
Tu penses à quelqu'un pour ce projet? 对于这个计划，你想到谁了吗？（你心里有人选了吗）
Pensez-y avant de décider. 决定前先好好考虑。(y：代替以介词 à 引导的间接宾语）
Fais-m'y penser. 要提醒我。
Penser à常见的短语：
faire penser à 使想到...
penser à l'avenir 思考未来
penser aux conséquences 思考后果
penser au danger 想到危险
Il pense à tout. 他考虑到了所有
2. Penser de：对某事持有某种观点。
Qu'est-ce qu'ils pensent de ma maison ? 你觉得我的房子怎么样？
Qu'en pensez-vous ? 你怎么看？你的观点是什么？ (en：代替以介词de引导的间接宾语）
Penser de常用的短语：
penser du bien/mal de 对...持有好/坏的评价
3. Penser+inf. 想/考虑做某事。
Je pense aller au cinéma. 我想去看电影。
4. 其他一些关于“penser”的句子：
C'est bien ce que je pensais ! 这就是我所想的！
C'est bien pensé./C'est fortement pensé. 这是经过慎重考虑的。
une façon de penser 一种思考的方法
Je pense que oui/non 我(不)同意。
quelque chose qui donne /laisse à penser 一些要思考的事。
Tout laisse à penser que... 所有的一切都暗示了...
Vous pensez bien que ... 你可以想象...
|
