1abbauen (baut ab, baute ab, hat abgebaut) Vt 裁减,撤销,降低,减低,减少 die Gehälter abbauen 工资降低 2abfallen (ist) (fällt ab, fiel ab, ist abgefallen) Vi 1)（物作主语）落下,掉下 Im Herbst fallen die Blätter der Bäume ab. 秋天树叶掉下来。 Eine große Last fällt von ihm ab. 他如释重负。 2) （成绩、质量等）退步，下降了 gegen jmdn. abfallen （成绩）不如某人 3abnehmen (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen) Vi 减少,减轻,下降 an etw.(Dat.) abnehmen 在...方面减弱 Der Kranke hat stark an Gewicht abgenommen. 病人体重锐减。 但在表示“面容消瘦”时用介词in，例： In letzter Zeit hast du im Gesicht abgenommen. 近来你面容消瘦。 4abrutschen (sein) (rutscht ab, ruschte ab, ist abgeruscht) Vi [转]下降 Ihre Leistungen rutschen immer mehr ab. 她成绩不断下降。 in seinen Leistungen abrutschen 成绩下降 5fallen (ist) (fällt, fiel, ist gefallen) Vi 1) 坠落,掉下 Lass die Tasse nicht fallen! 别让杯子掉下来！ 2) 下降,降低 Das Barometer ist gefallen. 气压表下降了。 6nachlassen (lässt nach, ließ nach, hat nachgelassen) Vi 1) 减弱,减少,减轻(反义词：etw. nimmt zu) Wenn der Regen nicht bald nachlässt, müssen wir uns irgendwo unterstellen. 这雨要是不马上小下来的话，我们得找个地方躲躲。 2) 退步，变差，下降(反义词：zunehmen) Du lässt nach - früher hast du viel schneller reagiert. 你退步了——以前你的反应要快得多。 7reduzieren (reduziert, reduzierte, hat reduziert) Vt 降低,减低,缩小;减少;简化 Preise auf die Hälfte reduzieren. 减价一半 die Heizkosten um ein Drittel reduzieren 缩减取暖费的三分之一 Der ursprüngliche Preis von 300 DM wurde um ein Drittel auf 200 DM reduziert. 原价300马克将为200马克，降低了3分之一。 8senken (senkt, senkte, hat gesenkt) Vt 1) 使垂下,使下沉 den Kopf senken 垂头 2) 降低,减低 die Stimme senken 降低声音 Vr 下陷,下沉;下垂;下降,下倾 Der Boden hat sich gesenkt. 地表下降. 9sinken (sein) (sinkt, sank, ist gesunken) Vi 下降，降落；下沉 Sein Ansehen sank sehr schnell. 他的威信很快下降。 10verknappen (verknappt, verknappte, hat verknappt) Vt 缩减,减少,消减 das Angebot verknappen 供应削减 Vr 变少,变稀少,变为不足 Wegen des Boykotts verknappt sich der Vorrat an Öl. 由于经济抵制,石油储备变少. 11verringern (verringert, verringerte, hat verringert) Vt 减少,缩小,降低 (近义词: reduzieren, vermindern 反义词:vergrößern) durch ein Tempolimit die Zahl der Unfälle verringern wollen 通过限速来减少交通事故的数目 12verschlechtern (verschlechtert, verschlechterte, hat verschlechtert) Vr 下降,变低劣 Beim Wechsel ihrer Stellung hat sie sich verschlechtert. 通过转变，他的地位下降了。 13zurückgehen (sein) (geht zurück, ging zurück, ist zurückgegangen) Vi （物作主语）减少，下降，缩小（指高度，强度） Die Temperaturen werden in der Nacht auf Werte zwischen 5 und 2 Grad zurückgehen. 夜间气温下降到2-5度。
|
